Pages

dimanche 6 octobre 2024

A Burtonian Halloween is coming...


 
C’était durant l’automne, dans la ville de Halloween, la Lune frissonnait,
Et là-haut, solitaire, assis sur la colline, un squelette ruminait,
Portant chauve-souris pour tout nœud papillon,
C’était Jack Skellington, un mince et grand garçon.
«Jeter le mauvais sort horriblement m’ennuie.
Mes pieds sont las des danses de mort dans la nuit.»
Mais alors, se tordant en volutes spectrales,
Émergea d’un caveau un fantôme de chien.
Sa citrouille de nez brillait au loin
Et il salua Jack d’un faible et tendre râle.
Une folle excitation égaya son visage :
Il s’avançait ici, il s’élançait par là.
Et toujours découvrant de nouveaux paysages,
Il vit enfin un arbre qui l’emplit de joie.
Baigné par sa lumière, Jack - en paix à présent-
Découvrait un émoi attendu si longtemps
Rentré à Halloween, il montra à ses pairs
Son lot de souvenirs qui les laissa par terre.
Car à toutes ces merveilles nul n’était préparé.
La plupart se réjouirent ... Certains furent apeurés !
Père Noël, occupé à faire ses joujoux,
Entendit à sa porte un léger bruit, très doux.
Il entrouvrit son huis et tressaillit de voir
Trois vilains petits masques souriant dans le noir.
En ce soir de Noël, toute la maisonnée
Allait faire la fête, y compris les souris !
Les sabots, bien rangés devant la cheminée,
A l’aube causeraient de grands, d’horribles cris.
Mais pour l’heure, nichés au cœur de leur doux nid,
Les petits ne rêvaient ni monstres ni harpies.
Ivre de joie sincère, de maison en maison,
Jack offrait ses cadeaux, à tous faisait un don.
Une plante carnivore déguisée en guirlande,
Un ourson en peluche
Pourvu de dents gourmandes ...
Il plana dans les cieux, tel une fusée agile
Avant d’être frappé tout net par un missile.
«J’ai cru si fort pouvoir jouer au Père Noël».
 
The Nightmare before Christmas, Tim Burton, 1982.
 
     Qui sait (ou se souvient) que L'étrange Noël de Monsieur Jack était à la base un poème ? On oublie souvent l'ancrage littéraire du génie de Tim Burton qui, en même temps qu'il esquissait des monstres dans ses carnets, emplissait leur pages de poésies et d'historiettes aussi macabres que drôlatiques. Burton et la littérature : une grande histoire d'amour ? D'Edgard A. Poe aux chairs couturées d'une créature de Frankenstein en passant par les œuvres d'Edward Gorey, sans oublier ses nombreux films adaptés de livres, ses inspirations semblent le prouver. Même Bettlejuice, son premier grand succès, était écrit par un romancier aujourd'hui enfin reconnu à sa juste valeur dans l'Hexagone, l'illustre inconnu Michael McDowell.
 

    Alors un Halloween livresque consacré à Tim Burton, ça a évidemment tout son sens ; d'autant plus lorsque Bettlejuice Bettlejuice vient de sortir sur les écrans – on n'aurait pu rêver meilleur appel du pied à colorer nos festivités automnales de teintes burtoniennes ! Pour l'occasion, il y aura des excursions dans les œuvres qu'il l'ont inspiré aussi bien que dans des univers proches du sien (car souvent copié, Tim Burton est parfois... largement égalé – eh oui !).  Promenades à Sleepy Hollow, retour à Collinwood, (re)découverte de Winter River... de nombreux arrêts sont prévus au programme de notre voyage, y compris quelques (plusieurs?) lectures hors-série, tombées récemment dans notre PAL et qu'il ne serait pas envisageable de repousser à l'Halloween prochain.


    Par ailleurs, comme on vous l'a récemment annoncé dans notre dernier article de blabla saisonnier, ce mois-ci et le prochain seront ceux des cartons et du grand déménagement ! Cet Halloween sera donc malheureusement quelque peu chahuté, voire certainement tronqué – et pour cause, on signe chez le notaire le... 31 octobre ! Si ça ce n'est pas un signe... Espérons que le futur Terrier soit hanté !
 

    Quoi qu'il en soit, jamais on ne manquerait, même si ce n'est pour partager que quelques lectures, le célèbre et renommé Challenge Halloween de Lou & Hilde, comparses dans la Mort et l'Au-delà, adorables et terrifiantes hôtesses, mystérieuses et glorieuses organisatrices depuis 15 (déjà) macabres années...

Alors, comme dirait Bettlejuice, on envoie la sauce !


6 commentaires:

  1. J'ignorais que la génèse de L'étrange Noël de Monsieur Jack a commencé par un poème 😲. Merci pour ce billet hommage à Tim Burton.

    Bon Challenge Halloween et surtout, bon déménagement !

    RépondreSupprimer
  2. Si le nouveau Terrier n'est pas hanté, il faudra faire venir un spécialiste pour faire venir des esprits.
    Hâte de venir diner au Terrier. "Come, Mister Tally Man, tally-me banana..."

    RépondreSupprimer
  3. Allons plus loin : ce poème est lui-même une parodie du poème sans doute le plus connu aux Etats-Unis, "The night before Christmas", l'un des tout premiers textes à mettre en scène le Père Noël / Santa Claus. Plusieurs vers de ce poème se retrouvent presque à l'identique dans "The nightmare before Christmas", et bien sûr, les titres sont très très proche.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Évidemment ! On ne l'a pas précisé. Mais c'est vrai que ça saute plus aux yeux quand on le lit en VO :-)

      Supprimer
  4. Si votre nouvelle demeure est hantée, acceptez-vous de nous accueillir l'année prochaine ? :) Merci pour ce chouette billet, bons préparatifs de déménagement ! J'ai hâte d'en lire plus sur les références littéraires que je ne connaissais pas !

    RépondreSupprimer
  5. Signer un 31 octobre mais c'est incroyablement burtonien, ça !!! C'est clair ^_^. Bons préparatifs Pedro (et bon courage aussi ^_^) !

    RépondreSupprimer